Showing posts with label Terjemahan. Show all posts
Showing posts with label Terjemahan. Show all posts

Wednesday, July 14, 2021

 Agnez Mo - Million $ Lover (dan terjemahan)

Agnez Mo - Million $ Lover (dan terjemahan)

Don't care about your face
Tak peduli wajahmu
That don't impress me, no, no way
Itu tidak membuatku terkesan, tidak, tidak mungkin
Cause I blow up back when I want to
Karena aku meledakkan kembali saat aku mau
So don't waste my time
Jadi jangan buang waktuku
Go check your fax and then text
Periksa faks-mu lalu ketik
But you can't afford me
Tapi kau tidak mampu membayarku
Don't try to stop it up
Jangan mencoba menghentikannya
Cause what I need no money you can buy
Karena apa yang aku perlukan bukan uang yang bisa kau beli
 
Wanna be mine
Ingin menjadi milikku
That's what I say
Itu yang ku katakan
Can you blow up my mind
Dapatkah kau meledakkan pikiranku?
I'm not delay
Aku tidak tertunda
If we do it right don't mind give 'em all love
Jika kita melakukannya dengan benar, jangan berkeberatan beri mereka semua cinta
 
I need a different kind of motherf*cker
Aku butuh jenis b*jingan yang berbeda
A million dollar kind of lover
Satu juta dolar jenis kekasih
If that's you, you know you better show me
Jika itu kau, kau tahu sebaiknya kau menunjukkannya kepadaku
That you're a million dollar kind of lover
Bahwa kaulah satu juta dolar jenis kekasih
 
I need a man to break my back and send me my way
Aku membutuhkan seorang pria untuk mematahkan punggungku dan mengirimku jalanku
Caught no attraction, but bad action, put me in my place
Terperangkap tidak ada ketertarikan, tapi tindakan buruk, menempatkanku di tempatku
I need the thrill, I can feel, forget all my face
Aku butuh sensasi, aku bisa merasakan, melupakan semua wajahku
Don't step to this happy hope
Jangan sampai pada harapan bahagia ini
Cause what I need no money you can buy
Karena apa yang aku perlukan bukan uang yang bisa kau beli
 
Wanna be mine
Ingin menjadi milikku
That's what I say
Itu yang ku katakan
Can you blow up my mind
Dapatkah kau meledakkan pikiranku?
I'm not delay
Aku tidak tertunda
If we do it right don't mind give 'em all love
Jika kita melakukannya dengan benar, jangan berkeberatan beri mereka semua cinta

 
I need a different kind of motherf*cker
Aku butuh jenis b*jingan yang berbeda
A million dollar kind of lover
Satu juta dolar jenis kekasih
If that's you, you know you better show me
Jika itu kau, kau tahu sebaiknya kau menunjukkannya kepadaku
That you're a million dollar kind of lover
Bahwa kaulah satu juta dolar jenis kekasih

 
Baby I ain't got all night
Sayang aku tidak semalaman
Show me how much you want it
Tunjukkan padaku betapa kau menginginkannya
Only thing I wanna find
Hanya hal yang ingin ku temukan
It's only on the follow
Ini hanya di ikuti
Better keep me satisfied
Lebih baik membuatku puas
Or else you're up and done
Atau kau sudah selesai dan selesai
If you're naughty, I've been nights and let you in my keep on me
Jika kau nakal, aku sudah bermalam dan membiarkanmu menjagaku
 Agnez Mo - Long As I Get Paid (dan terjemahan)

Agnez Mo - Long As I Get Paid (dan terjemahan)

Pimpin' hard
Mucikari keras
It's an art
Ini adalah seni
Play your part
Mainkan bagianmu
Go stand in the corner maybe
Pergilah berdiri di tikungan mungkin
 
I'm the light
Aku adalah cahaya
In the dark
Dalam gelap
Breaking hearts
Patahkan hati
Finger f*ckin' diamonds baby
Jari berlian sayang
 
I been around you
Aku ada di sekitarmu
Know what I need and
Tahu apa yang ku butuhkan dan
I ain't gonna wait for nobody's permission
Aku tidak akan menunggu izin siapapun
Might say I'm rude
Mungkin aku kasar
Might call me conceited
Mungkin panggil aku sombong
Don't care my name in your mouth
Jangan pedulikan namaku di mulutmu
As long as I get paid
Selama aku dibayar
 
Long as I get paid, long as long as I get paid
Long as I get paid, long as long as I get paid
Long as I get paid, long as long as I get paid
Selama aku dibayar
Don't care my name in your mouth
Jangan pedulikan namaku di mulutmu
As long as I get paid
Selama aku dibayar
 
Sex and lace on my face
Seks dan renda di wajahku
Gimmie space
Memberiku ruang
Go stand in the corner baby
Pergilah berdiri di sudut sayang
Hunnid bands on my a*s
Band hunnid di pantatku
When I do my dance
Saat aku menari tarianku
Make a money shower baby
Buat mandi uang sayang
 
Bag a money whatchu lookin at
Bagilah uang yang apa yang kau cari
When I walk up on ya wit' you looking a*s
Saat aku berjalan di atas dengan kau melirik pantat
You got 99 problems that I can't solve, I'm not the one
Kau mendapatkan 99 masalah yang tidak bisa ku selesaikan, bukan aku
Hey, don't be callin' blowin' up my phone
Hei, jangan panggilin teleponku
Don't you blow my high and get me out my zone
Jangan meniup tinggi badanku dan mengeluarkanku dari zonaku
If it ain't 'bout dollars, don't make sense, I need commas and 0's
Jika bukan tentang dolar, tidak masuk akal, aku membutuhkan koma dan 0's
 
I been around you
Aku ada di sekitarmu
Know what I need and
Tahu apa yang ku butuhkan dan
I ain't gonna wait for nobody's permission
Aku tidak akan menunggu izin siapapun
Might say I'm rude
Mungkin aku kasar
Might call me conceited
Mungkin panggil aku sombong
Don't care my name in your mouth
Jangan pedulikan namaku di mulutmu
As long as I get paid
Selama aku dibayar
 
Long as I get paid, long as long as I get paid
Long as I get paid, long as long as I get paid
Long as I get paid, long as long as I get paid
Selama aku dibayar
Don't care my name in your mouth
Jangan pedulikan namaku di mulutmu
As long as I get paid
Selama aku dibayar

 
Shining like a star
Bersinar seperti bintang
I'm having a ball
Aku punya kesempatan
Bottles stack em high
Botol menumpuk tinggi
Champagne water falls
Sampanye air terjun
You never seen this before
Kau belum pernah melihat ini sebelumnya
Come watch me, put on a show
Ayo tonton aku, letakkan di sebuah pertunjukan
If you ready to let me know
Jika kau siap untuk memberi tahuku
Ready, set, go
Siap, atur, pergi
 Agnez Mo - Sorry (dan terjemahan)

Agnez Mo - Sorry (dan terjemahan)

Top down with the wind blowing through my hair
Atas bawah dengan angin meniup rambutku
And the radio on
Dan radio menyala
Ever since you left I found a good thing
Sejak kau pergi aku menemukan hal yang baik
It's called being alone
Ini disebut sendirian
No one no worry 'bout but me
Tidak ada yang khawatir tentang aku
And now I'm living wild and free
Dan sekarang aku hidup liar dan bebas
Feels good letting go
Merasa baik melepaskan
 
And everything's alright
Dan semuanya baik-baik saja
Ain't thought about you one time, no
Tidak terpikir olehmu suatu saat, tidak
Oh, I finally see the light
Oh, akhirnya aku melihat cahaya
And baby it's the best side, ooh
Dan sayang itu sisi terbaik, ooh
 
Sorry I'm not waiting for you
Maaf aku tidak menunggumu
Don't come back at all
Jangan kembali sama sekali
Sorry I got nothing for you
Maaf aku tidak punya apa-apa untukmu
No, nothing at all
Tidak, tidak ada sama sekali
Didn't even cry
Bahkan tidak menangis
Cause I'm just glad that you're gone
Karena aku senang kau pergi
That you're gone
Bahwa kau sudah pergi
 
So glad he took me for granted
Senang sekali dia menganggapku begitu
And he didn't know
Dan dia tidak tahu
That you could have been everything
Itu bisa jadi segalanya
That you promised
Itu yang kau janjikan
But you weren't even close
Tapi kau bahkan tidak dekat
 
And everything's alright
Dan semuanya baik-baik saja
Ain't thought about you one time, no
Tidak terpikir olehmu suatu saat, tidak
Oh, I finally see the light
Oh, akhirnya aku melihat cahaya
And baby it's the best side, ooh
Dan sayang itu sisi terbaik, ooh
 
Sorry I'm not waiting for you
Maaf aku tidak menunggumu
Don't come back at all
Jangan kembali sama sekali
Sorry I got nothing for you
Maaf aku tidak punya apa-apa untukmu
No, nothing at all
Tidak, tidak ada sama sekali
Didn't even cry
Bahkan tidak menangis
Cause I'm just glad that you're gone
Karena aku senang kau pergi
That you're gone
That you're gone
That you're gone
Bahwa kau sudah pergi
 
Sorry I'm not waiting for you
Maaf aku tidak menunggumu
Don't come back at all
Jangan kembali sama sekali
Sorry I got nothing for you
Maaf aku tidak punya apa-apa untukmu
No, nothing at all
Tidak, tidak ada sama sekali
Didn't even cry
Bahkan tidak menangis
Cause I'm just glad that you're gone
Karena aku senang kau pergi
That you're gone
Bahwa kau sudah pergi
 
Sorry I'm not waiting for you
Maaf aku tidak menunggumu
Don't come back at all
Jangan kembali sama sekali
Sorry I got nothing for you
Maaf aku tidak punya apa-apa untukmu
No, nothing at all
Tidak, tidak ada sama sekali
Didn't even cry
Bahkan tidak menangis
Cause I'm just glad that you're gone
Karena aku senang kau pergi
That you're gone
Bahwa kau sudah pergi

 
Sorry I'm not waiting for you
Maaf aku tidak menunggumu
Don't come back at all
Jangan kembali sama sekali
Sorry I got nothing for you
Maaf aku tidak punya apa-apa untukmu
No, nothing at all
Tidak, tidak ada sama sekali
Didn't even cry
Bahkan tidak menangis
Cause I'm just glad that you're gone
Karena aku senang kau pergi
That you're gone
Bahwa kau sudah pergi

 
Sorry... oooh, I'm not waiting for you
Sorry... oooh, I'm not waiting for you
Sorry... oooh, I'm not waiting for you
Sorry... oooh, I'm not waiting for you
Maaf ... oooh, aku tidak menunggumu
 Agnez Mo - Level Up! (dan terjemahan)

Agnez Mo - Level Up! (dan terjemahan)

This is one time
Ini adalah satu kali
It's danger time
Ini adalah waktu bahaya
 
Hey, when it's time to pop-op
Hei, kapan waktunya untuk pop-op
You know I never stop-op
Kau tahu aku tidak pernah berhenti
On another level pedestal I never fup
Di tingkat lain, aku tidak pernah fup
A mother goes stuck up
Seorang ibu tersangkut
I'm Dolce & Gabanna
Aku Dolce & Gabanna
Na Jamaican cutest Asian
Na Jamaika Asia lucu
But still hit 'em like a chatage
Tapi masih memukul mereka seperti obrolan
 
Tell a hater shut a
Beritahu pembenci diam
My shorty pin whatta
Pin pendekku
This tv they can't see me
Tv ini mereka tidak bisa melihatku
Try to be me but they nah
Cobalah untuk menjadi diriku tapi mereka nah
 
I got a dollar in the bank
Aku mendapat satu dolar di bank
The tapper, the stack
Penyadap, tumpukan
I flipped in make it right back
Aku membalik di membuatnya benar kembali
Test his penny on her back
Uji seninya di punggungnya
 
All I know is everywhere I go I'm a boss for sure
Yang aku tahu adalah kemanapunku pergi, aku adalah bos yang pasti
I take my crown when I walk up with the tat
Aku mengambil mahkotaku saat berjalan dengan itu
 
Level up if you mad (yeah)
Naik level jika kau marah (yeah)
Level up if you mad, mad, mad, mad, mad (yeah)
Naik level jika kau marah, marah, marah, marah, marah (ya)
Level up if you mad (level up, level up)
Naik level jika kau marah (naik level, naik level)
Level up if you mad, mad, mad, mad, mad, mad, mad, mad
Naik level jika kau marah, marah, marah, marah, marah, marah, marah, marah
 
Every time you see me yeah, you know I'm shinin' on in
Setiap kali kau melihatku ya, kau tahu aku bersinar masuk
Fashion like a secret agent dip thing but in gold
Fashion seperti agen rahasia dalam hal tapi di emas
Pamela and majela
Pamela dan majela
And you can't tell me no, no
Dan kau tidak bisa memberi tahuku tidak, tidak
Got me stripping like waterfall
Membuatku melucuti seperti air terjun
Put chandelier around my neck though
Letakkan lampu gantung di sekitar leherku
Got it like everyday f*ck what a lib gotta say
Mendapat itu seperti kacau setiap hari apa lib harus katakan
I say like in a cab like a fate
Kukatakan seperti di taksi seperti takdir
I just watch 'em chase to the doll
Aku hanya melihat mereka mengejar boneka itu
Sittin' pretty, throwing money on the floor
Duduk cantik, melempar uang ke lantai
Don't got pennies, I got bennies in the bold
Tidak punya uang receh, aku mendapatkan bennies dalam huruf tebal
 
All I know is everywhere I go I'm a boss for sure
Yang aku tahu adalah kemanapunku pergi, aku adalah bos yang pasti
I take my crown when I walk up with the tat
Aku mengambil mahkotaku saat berjalan dengan itu
 
Level up if you mad (yeah)
Naik level jika kau marah (yeah)
Level up if you mad, mad, mad, mad, mad (yeah)
Naik level jika kau marah, marah, marah, marah, marah (ya)
Level up if you mad (level up, level up)
Naik level jika kau marah (naik level, naik level)
Level up if you mad, mad, mad, mad, mad, mad, mad, mad
Naik level jika kau marah, marah, marah, marah, marah, marah, marah, marah

 
Fashion like a secret agent dip thing but in gold
Fashion like a secret agent dip thing but in gold
Fashion seperti agen rahasia dip hal tapi di emas
Sit, sittin' pretty, throwing money on the floor
Duduk, duduk cantik, buang uang di lantai
Sittin' pretty, throwing money on
Duduk cantik, membuang uang
 Agnez Mo - Backroom (dan terjemahan)

Agnez Mo - Backroom (dan terjemahan)

Yeah yeah yeah...

Out of the crowd on spot you point me out
Dari kerumunan orang di tempatmu menunjukkanku keluar
We feel alone even though it's mighty crowded
Kita merasa sendiri meski sudah ramai ramai
Testing another table
Menguji tabel lain
Hope we don't get in trouble
Semoga kita tidak mendapat masalahYeah yeah...

Baby how you play the game so good?
Sayang bagaimana kau bermain game begitu bagus?
Can't nobody do it the way we could
Tidak ada yang melakukannya sesuai keinginan kita
Baby we should do it the way we should, we could, we should (let it go)
Sayang kita harus melakukannya seperti seharusnya, kita bisa, kita harus (membiarkannya pergi)
Baby that I'm feeling this way but I could
Sayang yang ku rasakan seperti ini tapi aku bisa
Tell me how I'm feeling the way I should
Katakan bagaimana perasaanku sebagaimana mestinya
Baby you should do it today I should, I would if I could (let it go)
Sayang kau harus melakukannya hari ini aku harus, aku akan jika aku bisa (membiarkannya pergi)
 
Baby come closer, come get next to
Sayang mendekatlah, datang di samping
There ain't nobody got more than I let you
Tidak ada yang punya lebih daripada aku membiarkanmu
Trust me, tease me more than I got you
Percayalah, menggodaku lebih dari aku mendapatkanmu
Now you find your way to my backroom
Sekarang kau menemukan jalan ke ruang belakangku
Come over, come over, come over
Ayo, ayo, ayo
Now you find your way to my backroom
Sekarang kau menemukan jalan ke ruang belakangku
Come over, come-come over, come over
Datanglah, ayo datang, datanglah
Now you find your way to my backroom
Sekarang kau menemukan jalan ke ruang belakangku
 
Woah... is this really right?
Woah ... apakah ini benar kan?
Since your friends are mind their mights
Karena temanmu keberatan dengan kekuatan mereka
Start assuming and they'll be right
Mulai anggap dan mereka akan benar
Till next time trying not to stay when they around
Sampai lain kali mencoba untuk tidak tinggal saat mereka di sekitar
 
Baby how you play the game so good?
Sayang bagaimana kau bermain game begitu bagus?
Can't nobody do it the way we could
Tidak ada yang melakukannya sesuai keinginan kita
Baby we should do it the way we should, we could, we should (let it go)
Sayang kita harus melakukannya seperti seharusnya, kita bisa, kita harus (membiarkannya pergi)
Baby that I'm feeling this way but I could
Sayang yang ku rasakan seperti ini tapi aku bisa
Tell me how I'm feeling the way I should
Katakan bagaimana perasaanku sebagaimana mestinya
Baby you should do it today I should, I would if I could (let it go)
Sayang kau harus melakukannya hari ini aku harus, aku akan jika aku bisa (membiarkannya pergi)

 
Baby come closer, come get next to
Sayang mendekatlah, datang di samping
There ain't nobody got more than I let you
Tidak ada yang punya lebih daripada aku membiarkanmu
Trust me, tease me more than I got you
Percayalah, menggodaku lebih dari aku mendapatkanmu
Now you find your way to my backroom
Sekarang kau menemukan jalan ke ruang belakangku
Come over, come over, come over
Ayo, ayo, ayo
Now you find your way to my backroom
Sekarang kau menemukan jalan ke ruang belakangku
Come over, come-come over, come over
Datanglah, ayo datang, datanglah
Now you find your way to my backroom
Sekarang kau menemukan jalan ke ruang belakangku
 Agnez Mo - Karma (dan terjemahan)

Agnez Mo - Karma (dan terjemahan)

I just saw some coolest f*ck right here... two times
Aku hanya melihat beberapa yang paling keren di sini ... dua kali
 
Yeah yeah
Yeah yeah yeah

How can this be, who the hell is she?
Bagaimana ini, siapa dia?
Callin' at 3 in the morning then text and delete
Telpon jam 3 pagi hari kemudian sms dan hapus
You say you love me but you last and repeat
Kau mengatakan bahwa kau mencintaiku tapi kau bertahan dan ulangi
But I ain't havin' it
Tapi aku tidak memilikinya
That's why I confronted you with evidence
Karena itulah aku menghadapimu dengan bukti
He give me [?]
Dia memberiku [?]
He never loved me but that's what you said
Dia tidak pernah mencintaiku tapi itu yang kau katakan
That's what you said
Itu yang kau katakan
 
So maybe I could learn and tell you no
Jadi mungkin aku bisa belajar dan mengatakan tidak
Or I set a fire to your coat
Atau aku menyalakan api untuk mantelmu
Baby all is fair and love him more, uh
Sayang semua adil dan mencintainya lebih banyak, eh
Baby that's how karma go, go, go
Sayang begitulah karma pergi, pergi, pergi
Baby I should go and keep it tough
Sayang aku harus pergi dan tetap tangguh
And say I should to get from breaking hearts
Dan katakan aku harus mendapatkan dari patah hati
Baby all is fair and love him more, uh
Sayang semua adil dan mencintainya lebih banyak, eh
Baby that's how karma go, go, go
Sayang begitulah karma pergi, pergi, pergi
Karma go, go, go
Karma pergi, pergi, pergi
That's how karma go, go, go
Begitulah karma pergi, pergi, pergi
Yeah, baby that's how karma goes
Ya, begitulah karma pergi
 
All I know is she ain't me
Yang aku tahu hanyalah dia bukan aku
You ain't right the energy
Kau tidak benar energi
She ain't even never me
Dia bahkan bukan aku
Boy you gon' need like two or three
Boy kau akan butuh seperti dua atau tiga
Sh*t ain't never get involved, sh*t of likes to call
Sialan tidak pernah terlibat, sialnya suka menelepon
But you took her to the mall and she maxed out on your cards
Tapi kau membawanya ke mal dan dia keluar pada kartumu
 
I know you lyin' boy I got the evidence
Aku tahu kau bohong aku punya bukti
My dusse call and told me that they saw you there
Panggilan tak terjawabku dan mengatakan kepadaku bahwa mereka melihatmu di sana
He never loved me and that's what you said, that's what you said...
Dia tidak pernah mencintaiku dan itu yang kau katakan, itu yang kau katakan ...
 
So maybe I could learn and tell you no
Jadi mungkin aku bisa belajar dan mengatakan tidak
Or I set a fire to your coat
Atau aku menyalakan api untuk mantelmu
Baby all is fair and love him more, uh
Sayang semua adil dan mencintainya lebih banyak, eh
Baby that's how karma go, go, go
Sayang begitulah karma pergi, pergi, pergi
Baby I should go and keep it tough
Sayang aku harus pergi dan tetap tangguh
And say I should to get from breaking hearts
Dan katakan aku harus mendapatkan dari patah hati
Baby all is fair and love him more, uh
Sayang semua adil dan mencintainya lebih banyak, eh
Baby that's how karma go, go, go
Sayang begitulah karma pergi, pergi, pergi
Karma go, go, go
Karma pergi, pergi, pergi
That's how karma go, go, go
Begitulah karma pergi, pergi, pergi
Yeah, baby that's how karma goes
Ya, begitulah karma pergi

 
It comes around because you make it go around
Itu datang sekitar karena kau membuatnya berkeliling
 
So maybe I should learn and tell you no
Jadi mungkin aku bisa belajar dan mengatakan tidak
Or I set a fire to your coat
Atau aku menyalakan api untuk mantelmu
Baby all is fair and love him more, uh
Sayang semua adil dan mencintainya lebih banyak, eh
Baby that's how karma go, go, go
Sayang begitulah karma pergi, pergi, pergi
Baby I should go and keep it tough
Sayang aku harus pergi dan tetap tangguh
And say I should to get from breaking hearts
Dan katakan aku harus mendapatkan dari patah hati
Baby all is fair and love him more, uh
Sayang semua adil dan mencintainya lebih banyak, eh
Baby that's how karma go, go, go
Sayang begitulah karma pergi, pergi, pergi
Karma go, go, go
Karma pergi, pergi, pergi
That's how karma go, go, go
Begitulah karma pergi, pergi, pergi
Yeah, baby that's how karma goes
Ya, begitulah karma pergi

 
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
 

Ad Placement